āļāļŠāļ­. āļœāļ™āļķāļāđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļžāļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļ™āđ‰āļ­āļ‡ “āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļžāļąāļ’āļ™āđŒâ€ āļ™āļģāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļēāļĢāļēāļ„āļļāļĢāļī āđāļĨāļ°āđ„āļ„āđ€āļ‹āđ‡āļ™ āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđ‚āļ­āļ—āļ­āļ›āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āđ‡āļĄāļ­āļĩāđ„āļ—āļĒ

āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļœāļ™āļķāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļąāļš āļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 4.0 (ITC) āđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ

āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļœāļ™āļķāļāļāļģāļĨāļąāļ‡ āļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 4.0 (ITC) āđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ

āļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (āļāļŠāļ­.) āļœāļ™āļķāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ” āđ€āļ›āļīāļ”āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļžāļąāļ’āļ™āđŒâ€ āđƒāļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 4.0 (āļāļĨāđ‰āļ§āļĒāļ™āđ‰āļģāđ„āļ—) āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ Big Brother āļŦāļĢāļ·āļ­ āļžāļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļ™āđ‰āļ­āļ‡ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 4.0 (ITC) āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŊāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ­āļąāļˆāļ‰āļĢāļīāļĒāļ° āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ›āļąāļāļāļēāļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŠāļđāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™āļģāļĢāļ°āļšāļš “āļ„āļēāļĢāļēāļ„āļļāļĢāļī” āļāļĨāđ„āļāļ­āļąāļˆāļ‰āļĢāļīāļĒāļ°āļˆāļēāļāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļž āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļĄāļēāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļŠāļđāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđƒāļ™ 4 āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ “āđ„āļ„āđ€āļ‹āđ‡āļ™â€

āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļœāļ™āļķāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļąāļš āļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 4.0 (ITC) āđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ

āļ™āļēāļĒāđ€āļ”āļŠāļē āļˆāļēāļ•āļļāļ˜āļ™āļēāļ™āļąāļ™āļ—āđŒ āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄÂ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” āļāļŠāļ­. āđ„āļ”āđ‰āļœāļ™āļķāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ” āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒ āļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 4.0 (ITC) āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ (CIV) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļĨāđ„āļ āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āđ‡āļĄāļ­āļĩ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļ—āļ­āļ› āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡ āļĄāļēāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđāļĨāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļīāļ•āļī

āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļœāļ™āļķāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļąāļš āļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 4.0 (ITC) āđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ

āļ™āļēāļĒāđ€āļ”āļŠāļē āļˆāļēāļ•āļļāļ˜āļ™āļēāļ™āļąāļ™āļ—āđŒ āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄÂ 

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ€āļ›āļīāļ” “āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļžāļąāļ’āļ™āđŒâ€ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 4.0 (āļāļĨāđ‰āļ§āļĒāļ™āđ‰āļģāđ„āļ—) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ 3 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆÂ 1.āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ­āļąāļˆāļ‰āļĢāļīāļĒāļ° āļŦāļļāđˆāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļĨ āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ 2.āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ›āļąāļāļāļēāļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļĄāļ­āļ‡āļāļĨāļāļąāļ‡āļ•āļąāļ§Â āđāļĨāļ°Â 3.āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŠāļđāļ‡Â āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ™āļģāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ§āļīāļ–āļĩāđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē (Toyota Way) āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļšāļšāđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē (Toyota Production System) āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ (Customer First) āļĄāļēāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ„āļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŦāļļāđˆāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļīāļĄāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ—āļļāļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļāļĨāđ„āļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āđ‡āļĄāļ­āļĩ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļœāļ™āļķāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļąāļš āļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 4.0 (ITC) āđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ

āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļēāļĒāļ§āļļāļ’āļīāļāļĢ āļŠāļļāļĢāļīāļĒāļ°āļ‰āļąāļ™āļ—āļ™āļēāļ™āļ™āļ—āđŒ āļĢāļ­āļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ§āđˆāļē āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āđ‡āļĄāļ­āļĩ āļœāđˆāļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ Big Brother āļŦāļĢāļ·āļ­ “āļžāļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļ™āđ‰āļ­āļ‡â€ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļģāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļēāļœāļ™āļķāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™ “SMEs āļĒāļļāļ„ 4.0” āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļĢāļīāļ‡āļ™āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļŠāļīāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāļĄāļēāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļ™ 2 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

  1. āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 4.0 (Industry Transformation Center: ITC) āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡ “āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļžāļąāļ’āļ™āđŒâ€ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 3 āđāļŦāđˆāļ‡ āđƒāļ™ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āđāļĨāļ°āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļē āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļšāļšāđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļžāļąāļ’āļ™āđŒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ„āļ„āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļĨāđ„āļāļ­āļąāļ•āļīāđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī Karakuri āļŦāļĢāļ·āļ­ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļĨāđ„āļāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĢāļ­āļ āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡ āļ„āļēāļ™ āļŊāļĨāļŊ āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ
  2. āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ (Creative Industry Village: CIV) āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāļ™āļģāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļˆāļēāļ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļžāļąāļ’āļ™āđŒ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž 4 āđāļŦāđˆāļ‡ āđƒāļ™ 4 āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡ āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđƒāļ•āđ‰ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āđāļšāļš āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđ„āļ„āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđāļāđˆāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāļœāļđāđ‰āļāļķāļāļŠāļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļ™āļģāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđāļāđˆāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•
āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļœāļ™āļķāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļąāļš āļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 4.0 (ITC) āđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ

āļ™āļēāļĒāļ§āļļāļ’āļīāļāļĢ āļŠāļļāļĢāļīāļĒāļ°āļ‰āļąāļ™āļ—āļ™āļēāļ™āļ™āļ—āđŒ āļĢāļ­āļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ”

āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļēāļĒāļ§āļļāļ’āļīāļāļĢ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ›āļīāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ§āđˆāļē āļŦāļ§āļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļāļŠāļ­. āđāļĨāļ°āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđāļĨāļ°āļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™ SMEs 4.0 āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļœāļĨāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ “āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļžāļąāļ’āļ™āđŒâ€ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļ™āļģāļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļžāđāļāđˆāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļāļēāļ™āļĢāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļĄāļąāđˆāļ‡āļ„āļąāđˆāļ‡ āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ”āļĩ āļāļŠāļ­. āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ “āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 4.0 āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒâ€ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ›āļīāļ”āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļžāļąāļ’āļ™āđŒ āļ“ āļāļ­āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļĨāđ‰āļ§āļĒāļ™āđ‰āļģāđ„āļ— āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ


āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”

AUDI | Aston Martin | BMW | Chevrolet | CITROEN |  DFSK | Ferrari | Honda (āļŪāļ­āļ™āļ”āđ‰āļē) |